[VNE] Nước ngoài không ai nghe happy new year

cái này thì có mẹ gì mà buồn, hay đầu năm đầu tháng ko thích bị nghe dạy đời?

 

THì ông Fake theo tuấn anh k có show mà toàn làm vcd ghép thế nên mới ngạc nhiên là đến giờ vẫn hát để sống đc

 

Nếu cái tai ta ko lầm, thì w đọc là "đớp bồ diu", double u?

Những năm gần đây tết cũng ít nghe bài Mùa xuân đầu tiên, ko biết phải do ít xem ti vi ko, chứ gần 15 năm trước tết nào cũng nghe thấy bài này

 

Cái đấy là tiếng Anh thôi, VN bị ảnh hưởng bởi tiếng Pháp nhiều hơn

"In many languages, its name literally means "double v": Portuguese duplo vê, Spanish doble ve (though it can be spelled uve doble),[13][note 2] French double vé, Icelandic tvöfalt vaff, Czech dvojité vé, Finnish kaksois-vee, etc."

 

Phải đọc là "đúp giêu" nhé!
Còn ko phải giữ cho được ý nghĩa của từ nhé! Đọc là "giêu kép" nhé!
Thế mới chuẩn Tây sử dụng Anh ngữ, nhé!

 

năm ngoái 30 tết mình ở nhà bắn pháo hoa, năm nay chắc cũng vậy

 

THeo truyền thống thì mấy nước nói tiếng Anh sẽ hát bài Auld Lang Syne thì phải, cơ mà thấy bài đó nó là gốc Scotland chứ ếu phải từ bọn Anh

 

Chuẩn, thích thì nghe thôi chứ liên quan cc gì tới tây với ta.
Mày thích nghe thì mùng 1 tết mở "Xuân này con không về" cũng chả ai phàn nàn.

 

Nhưng ở Vịt Lam này vẫn mở mồm đọc nó là double u (Engrish) mà?
Hơn nữa tiếng Pháp nghe "vi" rõ ràng chứ có phải "diu" đâu?

 

Thì cái case pc toàn bị gọi là cái CPU đấy thôi.

 

phiên âm nó là double u, đọc chậm là double u, đọc nhanh mới ra cái các bạn nghe
mình thì toàn V vì W = V trong tiếng Đức <("), BMW = B EM Vê

 

Đệt, anh thích đánh vần theo bảng chữ cái tiếng Pháp đấy (vì hồi nhỏ trước khi học tiếng Anh thì người lớn dạy vậy trước nên quen). Nên đôi khi đánh vần cho mấy bé mà đọc "I" là y như rằng nó viết "E", còn đọc "I cà rết" thì nó tròn mắt nhìn... Mỗi tội đánh vần kiểu này thì những chữ kia nó nhận ra, còn đánh vần y như tiếng Anh thì nó bó tay toàn tập....

 

Bi Em Đúp

 

đọc kiểu tiếng Đức, ai đọc kiểu tiếng Ăng Lê đâu mà Bi Em Đúp

 

Ba mình Tết còn chơi chùm liên khúc "Ngày đầu xuân thêu bướm thêu hoa..." "Em vẽ một cành lan, bên cạnh một thiếu phụ, trên đầu đội khăn tang..." "Con không về chắc mẹ buồn lắm ..." bị mẹ mình chửi hoài mà cứ Tết nào cũng bật
Còn cái bài Happy new year mình có thấy u ám quái gì đâu nhỉ, nhiều người sao cứ nghe die die down down là phán cho nhạc u ám ?
Trình tiếng Anh có hạn nhưng bài đó theo mình ý nói về những nuối tiếc trong năm cũ đã qua đi, chào đón năm mới với hi vọng những gì tươi đẹp sẽ đến nhưng cũng thoáng tâm tư không biết trước được mọi việc rồi sẽ như thế nào. Thấy mấy bài phân tích cứ như kiểu ta đây rành tiếng Anh, bơi ra toàn mấy cái từ ngữ ra rồi dịch theo kiểu sầu thảm tối tăm rồi phán không hợp Tết.

 

Vấn đề không phải là đọc nghe như thế nào, mà vấn đề là quan điểm.
Tiếng Anh quan điểm chữ W là 2 chữ u ghép lại nên nó đọc kiểu của nó là double u.
Tiếng Pháp (Và rất nhiều tiếng khác) quan điểm chữ W là 2 chữ V ghép lại.

ở VN thì tiếng Pháp du nhập trước tiếng Anh nên dù chữ W không có trong bảng chữ cái, các thế hệ đi trước vẫn dựa trên quan điểm của Pháp mà gọi nó là chữ Vê kép hoặc Vê đúp.

Các thế hệ sau này, tiếng Anh phổ biến nên đọc luôn kiểu tiếng anh là double u cũng ko có vấn đề gì.

 

lol. lôi rác về đọc

 

Ta đang chửi lều báo mà
Lâu ngồi rặn ra một bài báo thúi không tả nổi, giống hệt cha nào nói quốc ca bạo lực quá nên viết lại

 

Nghe bản của Hiền Thục đi nhé
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/cau-chuyen-dau-nam-hien-thuc.jDsQDJRGsJZh.html

 

Đầu năm ta lại thích nghe bài The Sound of Silent