[VNE] Fan bí ẩn tặng dao cho hoàng tử Nhật

Thảo luận trong 'Thư Giãn Express - Bản Tin Cuối Ngày' bắt đầu bởi yatweii, 28/4/19.

  1. N00bforever

    N00bforever One-winged Angel Waiting to respawn Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/5/11
    Bài viết:
    7,940
    Nguyên một khối liên hiệp Anh gồm nhiều nước thì gọi bả là nữ hoàng đúng rồi
     
  2. sai3000

    sai3000 The Warrior of Light GameOver

    Tham gia ngày:
    30/4/17
    Bài viết:
    2,188
    Nữ Hoàng là Empress, bà này chỉ là Queen thôi mà?
     
  3. Hiro Nakamura

    Hiro Nakamura A Time-Traveler A Lonely Vagabond Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    20/11/09
    Bài viết:
    3,761
    Empress chắc lấy gốc từ Empire ra, empire = đế chế thì empress = đế hậu.
     
  4. Minamoto_Shizuka

    Minamoto_Shizuka Fire in the hole! Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    24/10/09
    Bài viết:
    2,916
    Hoàng Tôn hoặc gì đó thì hợp lý hơn.
    Vấn đề là bọn lều báo chỉ biết tiếng Anh, đọc thấy từ Prince thì dịch là Hoàng Tử nhưng thật ra thì nghĩa của Prince rộng hơn nhiều.
     
    snoopyy thích bài này.
  5. adoniz279

    adoniz279 The Warrior of Light

    Tham gia ngày:
    8/4/17
    Bài viết:
    2,404
    Tàu thuyền thủy thủ đều người mẽo cả =))
     
  6. scuu3y

    scuu3y Youtube Master Race

    Tham gia ngày:
    19/6/18
    Bài viết:
    30

    mẹ cái đất nước ung thư vc :4cool_confuse:
     
  7. black_cat1

    black_cat1 Glory to Mankind Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    29/12/04
    Bài viết:
    21,297
    Nơi ở:
    Hà Nội
    Bậy, tàu thì đúng của Mĩ chứ thủy thủ là Nga hết nhé. Theo kế hoạch Hula, thì Mĩ chuyển tàu và đào tạo thủy thủ Liên Xô để đổi lại việc Liên Xô tham chiến chống Nhật.
     
  8. kaizvn

    kaizvn Liu Kang, Champion of Earthrealm Lão Làng GVN

    Tham gia ngày:
    15/11/08
    Bài viết:
    5,064
    Tao bị việc dí sát đít nghỉ lễ ko vui tí nào, vì nhân viên tau nó nghỉ hết tao làm thấy mợ huhu
     

Chia sẻ trang này