Kiểu chữ ả rập là nghệ thuật thư pháp trong ngôn ngữ của Ả Rập nó bao gồm sự tương tác,sắp xếp các hình thức khác nhau của các chữ cái và đường cong. Sự phức tạp và tinh tế của kiểu chữ Ả Rập không hề bị tác động,ảnh hưởng bởi các ngôn ngữ khác ngoài Trung Đông Adela Promotion đã sưu tầm những mẫu thiết kế logo theo phong cách Ả Rập rất đẹp, ngay cả khi bạn không đọc được văn bản bạn vẫn có thể hiểu hết được giá trị của những logo này. Những thương hiệu quốc tế lớn luôn mong muốn tạo cho bản sắc doanh nghiệp của họ cho phù hợp với thị trường quốc tế bao gồm cả các nước không sử dụng những ngôn ngữ thông dụng nhất như Ả Rập. Thiet ke logo bằng tiếng Ả Rập là một sự thách thức lớn đối với các nhà thiết kế bởi vì văn bảng tiếng Ả Rập được đọc từ phải sang trái, không giống như văn bản tiếng anh đọc từ trái sang phải , và vì vậy các nhà thiết kế phải làm sao kết hợp được cả hai ngôn ngữ trong bản thiết kế. Thiết kế cần có sự độc đáo, cân bằng, cho phép cả hai ngôn ngữ hòa hợp nhau. Sau đây là một số mẫu thiết kế các bạn có thể tham khảo để thấy được sự tinh xảo của các nhà thiết kế : Nhà thiết kế: Khawar Bilal, Doha, Qatar Ông từ Pakistan, và bây giờ làm việc tại Qatar, Khawar Bilal có lẽ là một trong những biểu tượng tài năng nhất (tiếng Ả Rập và tiếng Anh) thiết kế song ngữ và bản sắc đã có. Ông rất đam mê thư pháp Ả Rập phản ánh trong công việc của mình. "Qalam" có nghĩa là bút bằng tiếng Ả Rập. Trong thiết kế logo sau đây, các ngòi bút của một đài phun nước được thể hiện trong khi từ "Qalam" được viết bằng một phong cách hoa trên đầu trang của nó. Nhà thiết kế: Aissam Hamoud Nhà thiết kế: Sara Al-Mudhaf Nhà thiết kế: Salah Sadeq, Dubai, United Arab Emirates Nhà thiết kế: RaMMal, Úc "Shorouq" có nghĩa là "mặt trời mọc" trong tiếng Ả Rập. Nhà thiết kế: Mohammed Ammar, Oman, Jordan Đây là một phần lớn của tác phẩm nghệ thuật Ả Rập. Bạn sẽ nhận thấy rằng từ "marna" được viết theo phong cách truyền thống chính tả tiếng Ả Rập. Yếu tố khác nhau từ bảng chữ cái tiếng Ả Rập đã được sử dụng. Nhà thiết kế: Mo Shennawy, Cairo, Ai Cập Nhà thiết kế: Cristina Ludwig, Sao Paulo, Brazil Nhà thiết kế: Chưa rõ Một trung tâm ngoại ngữ tiếng Ả Rập có trụ sở tại Abu Dhabi, United Arab Emirates. Các hãng hàng không Emirates logo kết hợp một kiểu chữ độc đáo của Ả Rập cũng như ngôn ngữ tiếng Anh. Nhà thiết kế: Nomads quốc tế, Riyadh, Ả Rập Saudi Nhà thiết kế: Mohammed EISA, Ai Cập Nhà thiết kế: Ivan Rios, Dubai, United Arab Emirates Nhà thiết kế: 29letters Nhà thiết kế: Abdulhameed Shamandour, Jeddah, Ả Rập Saudi Thông báo từ "Jewel" được viết theo phong cách chính tả tiếng Ả Rập. Nhà thiết kế: Mezoomar, Ai Cập Nhà thiết kế: Ahmad Magdi, Ai Cập Nhà thiết kế: Shakil Ali, Karachi, Pakistan Nhà thiết kế: Abdus Salam Adela Promotion (Sưu tầm và dịch từ Creativerepository) (Yêu cầu: ghi rõ nguồn http://adela.vn khi đăng lại bài viết này)
Cái này hay thật! Nhưng cũng phải hiểu là chữ viết Arab cũng gần tương đồng với một số hệ thống chữ viết tượng hình khác (mà dễ hiểu nhất là mấy anh Thái, Lào, Campuchia). Giống như nhật bản vậy, hệ thống Katakana đc dùng rất nhiều và biến tầu rất nhiều :) Âu cũng là đặc điểm riêng biệt của dân tộc.
